研究活動情報

•  

所属機関

• 大手前大学　国際日本学部

所属機関別職名

• 大手前大学　国際日本学部 教授

研究分野

• 日本語教育

研究テーマ

• 日本語教育/音韻認識/文字表記

出身大学院

• 大阪府立大学 博士

出身学校

• 大阪府立大学 総合科学部

取得学位

• 博士 言語学

受賞学術賞名

• 江原大学校　第7回優秀授業賞・特別賞 2013

所属学会

• 日本言語学会
• 日本語学会
• 日本語教育学会
• 韓国日本言語文化学会 常任理事(2008～2010)、編集委員(2012～2014）
• 韓国日本語学会 常任理事(2003～2007)、一般理事(2010～2015)

業績（論文、解説）

• 「日本語学習者のための日日辞典コンセプトの提案」 『大手前比較文化学会会報』 恩塚千代 第24号 11-20頁 2023 大学・研究所等紀要
• 「Cross-cultural and inter-periodical commonality of phonetic symbolism in initials of men and women: A preliminary study」 『基礎心理学研究』 Tadasu Oyama, Eiko Osaka, Akiko Kamada, Yoshiko Motoki, Chiyo Onzuka 第38巻 1号 pp105-109 2019 学術雑誌
• 「SNSを利用した相互学習の効果と課題－日韓両言語学習者の協働的活動を例として－」 『日本語教育研究』 鄭惠先・恩塚千代 第27輯 pp.177-194 2013 学術雑誌
• 「日韓両言語学習者間の役割語相互学習－オンライン協働翻訳活動の分析と評価－」 『日語日文学研究』 鄭惠先・恩塚千代 第82輯1巻 pp.517-538 2012 学術雑誌
• 「韓国語母語話者における特殊音素の認識－音韻認識と表記 : 理論と実験からのアプローチ－」 『日語日文学研究』 恩塚千代 第77輯1巻 pp.231-252 2011-5 学術雑誌

業績（著書）

• 『분야별 현대 일본어학 연구』「한국에서의 ‘役割語(역할어)’교육의 효과- 역할어를 활용한 일본어회화 수업 현장에서-」 2014 図書出版박이정
• 『日本語学・日本語教育』 第7巻「일본어 특수 음소의 생성구조-일본어학습자의 가타카나어 표기 지도를 위해-」 2013 J&C
• 『役割語研究の展開』第4章「韓国の教科書における役割語の役割－「生きた日本語」を教えるバーチャルリアリティー－」 2011 くろしお出版
• 『日本語の音韻認識と表記のメカニズム－韓国語母語話者へのカタカナ語教育の観点から－』 2011 人文社

業績（口頭発表・ポスター）

• 日本語学習者向け日日辞典作成過程に見る日本語教員志望学生の困難点－現役日本語教員の辞書記述との比較を通して－ 韓国日語教育学会・(日本)言語文化教育研究学会　共同開催2024年度　第46回国際学術大会 2024
• 日本酒と韓国焼酎の命名について－意味とマーケティングの観点から－ 韓国人文社会科学研究所・韓国文化学会　共催国際学術大会 2024
• 韓日文化、及び言語教育の必要性と課題 韓国人文社会科学研究所・韓国文化学会　共催国際学術大会 2024
• アニメのキャラクターで遊べる役割語 ―韓国人日本語学習者への導入― 韓国文化学会 2023
• 日本語学習者のための日日辞典コンセプトの提案と意義－見出し語の追加作業とその課題点を中心に－ 韓国文化学会 2023

業績（特許）

•  

業績（その他の活動）

•